诗词大全 名家 朝代 专题 名句

止止阁

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗僧释居简借止止阁之景阐发禅理,以水之澄静喻心性本真,对比世人逐利之苦,表达超脱尘俗、回归清净自在的修行境界与人生哲思。

译文

回廊洁净如同擦拭过一般,古老的灶台清冷不再升起炊烟。 水流奔涌时声势虽壮,停蓄下来才显得清澈鲜明。 往昔曾夸耀洪水漫过山陵,如今只见碧潭深邃幽然。 往昔曾观看烈火燎原,如今这般景象已不复存在。 激流违背了水的本性,静止时方能知晓其天然真性。 抑制躁动无需凭借智巧,真正的智慧如烛光照彻天地之先。 悠然自得百事都不去理会,重重飞檐下仿佛有画船飘行。 拍着栏杆抚摸着空旷寥廓,倚靠楹柱鉴赏清澈涟漪。 远山黛色渺茫苍绿,水中花朵先后绽放娇艳。 原野低地在烟雨迷蒙之时,万千变化尽在眼前呈现。 广泛观察尘世之中的人们,争抢掠夺如同乌鸦老鹰。 屡次藏匿满筐的黄金,还要聚敛百屋的钱财。 丢失弓箭还苦苦妄图寻回,失去宝剑仍怀疑将会归还。 想要分辨芭蕉鹿梦的真幻,又想去给虞芮两国送饭调解争端。 忙忙碌碌反复不休,万般思绪如同被膏火煎熬。 哪里比得上歌唱吉祥安乐,勤勉修持使快乐得以保全。

注释

止止:取“知止”之意,谓止息妄念、安住本心。 襄陵:指洪水漫过山陵,喻世事动荡或欲望泛滥。 渟:水积聚而静止。 天:指事物的自然本性。 智烛:智慧如烛火,喻般若之光。 寥泬:空旷清朗貌。 乌鸢:乌鸦与老鹰,喻贪婪争夺之人。 籝:竹制的箱笼。 亡弓:典出《孔子家语》,喻执着于得失。 芭蕉鹿:典出《列子》,喻世事如梦、真假难辨。 虞芮田:典出《史记》,周文王感化虞芮二国息讼,喻徒劳干预世俗纷争。 亹亹:勤勉不倦貌。

赏析

此诗融写景与说理于一体,艺术上善用对比手法。前段以水之动静喻心性,指出“静则知其天”的禅悟要旨;后段以“乌鸢搏攫”“膏火煎”刻画世人贪欲之苦,与阁中“悠然百不理”形成强烈反差。语言质朴而意蕴深远,“激湍反其性,静则知其天”堪称全篇眼目,既合物理又契禅心。诗人借止止阁之清净,批判尘世营营逐利之虚妄,最终归于“乐者全”的圆满境界,体现了宋诗僧以理入诗、悲悯济世的独特风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释居简的其他作品