诗词大全 名家 朝代 专题 名句

谢叶文昌二首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代僧人释居简答谢友人叶文昌之作,借酬唱之机抒发方外之人安贫乐道、不慕荣利的心志,展现禅者超脱世俗的清净情怀。

译文

镜中面容虽清瘦却喜上眉梢, 世人情分淡薄而我内心丰盈。 尘世琐事不过是虚与委蛇, 身在方外岂敢忘却求真归本。 待客愧无南涧洁净的水藻, 家常便饭唯有北山的野薇。 难以消磨这闲适中的漫长白日, 又何必用长绳去系住西沉的落日。

注释

津津:喜悦洋溢的样子。 瘦瘠:指身体消瘦或人情淡薄,此处双关。 遁心肥:隐居修道之心充实丰盈。 环中:喻指尘世纷扰之中。 虚应:敷衍应付,指世俗应酬之虚假。 方外:指僧道等超脱世俗礼法之外的人。 南涧藻:典出《诗经·采苹》,指祭祀或宴客用的洁净水草,喻精美菜肴。 北山薇:典出伯夷叔齐采薇首阳山,喻隐士粗茶淡饭。 修绠:长绳,古人有“系日”之说,喻挽留时光。 落晖:夕阳余晖。

赏析

全诗以对比手法贯穿始终,“人情瘦瘠”与“遁心肥”形成鲜明反差,凸显诗人精神世界的富足。颔联“环中小复事虚应,方外敢忘求实归”直抒胸臆,表达对世俗虚伪的厌弃和对真如本性的坚守。颈联化用《诗经》与伯夷典故,以“南涧藻”对“北山薇”,既显待客之诚,又彰安贫之节。尾联以“修绠绊落晖”的反诘作结,否定刻意留时的执念,传达出顺应自然、随缘自在的禅悟境界,语言清雅而意蕴深远。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释居简的其他作品