提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释居简酬谢叶文昌之作,赞颂其历经四朝、德高望重且身系天下安危的宰辅风范,表达对其冲和气象与济世功业的崇高敬意。
译文
在星履踏地的声响中识得典范仪型,
洗尽浮华俗气令人双目顿觉清明。
历经四朝谁比您德行更为醇厚老成,
九鼎之重怎及您一身担当的轻重。
只道是寻常从容的高迈步履,
哪知咫尺之间便是执掌国政的钧衡。
那一点冲和之气关乎天地造化,
一声叹息呼吸便如春风化生六合万物。
注释
星履:指高官上朝时所穿的饰有星辰图案的礼鞋,代指宰辅重臣。
典刑:同“典型”,指值得效法的楷模、典范。
双明:指双眼明亮,引申为心神清爽、眼界开阔。
耆艾:年老而有德望之人,此处形容德行深厚。
九鼎:象征国家政权与社稷重任。
步武:步伐、步履,此处指从容高雅的举止风度。
钧衡:制陶转轮与秤杆,喻指宰相执掌国政、权衡天下。
埏埴:揉和黏土制作陶器,比喻天地化育万物或治国理政的造化之功。
噫欠:叹息与呵欠,此处借指自然的呼吸吐纳。
赏析
本诗以典雅庄重之笔赞颂宰辅功德,艺术上善用典故与对比。“九鼎曷如身重轻”以国之重器反衬人物担当,凸显其位极人臣却举重若轻的风范;“咫尺是钧衡”将日常步履与庙堂权柄巧妙勾连,于细微处见宏大。尾联以“冲和”“春风”作结,将政治功业升华为天地化育般的自然气象,既契合僧人身份,又超越世俗颂美,展现出冲淡高远、物我两忘的独特审美境界,情感真挚而不失超逸。
以上简介/译文/赏析仅供参考。