提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗僧释居简赠予选上人之作，借咏风琴清越之音，赞颂友人高洁品格与禅心澄明，寓禅理于声律之中。
译文
万般声响刚刚停歇，风琴忽然铿锵自鸣。
唯独适宜微风轻拂，琴声与月色共澄清。
音节清晰合于三叠古曲，玲珑剔透应和九成雅乐。
宫商音律虽有断续之处，但何处不显得分明透彻？
注释
万籁：自然界万物发出的各种声音
甫：刚刚，才
锵然：形容金属或玉石撞击的清脆响亮之声
月华：月光
历历：清晰可辨的样子
三叠：古曲名，泛指反复吟唱的乐曲
玲玲：形容玉碰击的清脆声，此处喻琴音
叶：协和，应和
九成：古代乐章九变为九成，代指高雅完备的音乐
宫商：五音中的两个音阶，代指音乐旋律
赏析
此诗以声写禅，构思精巧。首联以“万籁消”衬“忽自鸣”，凸显风琴超脱尘俗之特质；颔联将琴音与清风明月相融，营造出空灵澄澈的禅境。颈联用“三叠”“九成”典故，极言琴韵古雅和谐。尾联“宫商虽断续，何处不分明”为全篇点睛之笔，既写琴声疏朗有致，更暗喻禅者心境虽历世事起伏，本真智慧始终朗照无碍。全诗语言清雅，音韵流转，实现了物象、声情与禅理的完美统一。
以上简介/译文/赏析仅供参考。