提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释居简送别友人顾哦松赴任祁门县尉所作，借赠别表达对其仕途的关切与对清廉自守、安于淡泊生活的期许。
译文
吴门街市上的往事已然过去，如今你前往祁门可要问候同僚阿连。
有书信往来便可聊叙旧情，心无牵累便不必追求成仙。
蜀地老翁正思谋长远之计，在苕溪边构筑数间茅屋安居。
除了你们这两位如玉璧般的君子之外，还有谁能置办这微薄的行装盘缠呢。
注释
吴门市：指苏州一带的街市，代指诗人或友人曾居游之地。
阿连：南朝谢惠连之小字，后世常用作对族弟或亲密友人的美称。
无累：没有世俗事务或名利的牵绊拖累。
蜀叟：诗人自谓或指年长友人，此处多含自嘲或谦称之意。
苕溪：水名，在今浙江湖州，宋代文人常隐居于此。
缚数椽：捆扎木料建造几间房屋，指营建简陋居所。
双璧：喻指才德兼备的两位贤士，此处赞颂顾哦松及其同僚。
腰缠：本指腰间所缠钱物，此处引申为赴任的行资或微薄俸禄。
赏析
全诗语言质朴而情意深挚，以“已矣”起笔透出对过往的淡然，继而转入对友人赴任的殷切叮咛。“有书聊话旧，无累不须仙”一联尤为精警，将友情慰藉与超脱心境融为一体，既劝勉友人安心职守，又暗寓禅家清净无为的人生旨趣。尾联以“双璧”称誉对方，反问句式更显对友人清贫自守品格的推崇。诗中地名、典故信手拈来，毫无雕琢痕迹，体现了宋诗以理入情、平淡中见真淳的艺术特色，展现了僧侣诗人特有的旷达与温厚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。