诗词大全 名家 朝代 专题 名句

华亭孙丞迎侍道州使君

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代僧人释居简所作,赞颂华亭孙丞迎养父亲道州使君的孝行与家世。诗中融合典故与实景,称美其父子德政、孝道及文学才华,体现士大夫家庭伦理与文化传承。

译文

老人家端庄安详宛如南极老人星, 五马太守精明干练承袭旧日典章风范。 厅堂壁记上新载着迎亲的佳话故事, 华堂之上早已镌刻着彰显德威的铭文。 数州百姓感念恩德如棠树垂荫大地, 四世同堂彩衣娱亲又见孝子过庭。 风雅世家依然保有文章大手笔, 怎能没有清警动人的诗篇来歌咏华亭盛事。

注释

老人星:即南极星,象征长寿吉祥,此处喻指孙丞之父。 五马:汉代太守车驾用五马,后世代指太守或知州。 典刑:通“典型”,指典范、楷模。 厅壁记:官府厅堂墙壁上记载官员政绩或事迹的文字。 棠树:化用召公甘棠遗爱典故,喻指官员仁政惠及百姓。 莱衣:老莱子彩衣娱亲典故,代指孝顺父母。 过庭:孔子训子伯鱼于庭中,后指子女接受父辈教诲或尽孝。 骚雅:指《离骚》与《诗经》,代指诗文传统或文学修养。 大手:犹言大手笔,指杰出的文才或作品。 清警:清新警策,形容诗文风格清雅而意蕴深刻。

赏析

本诗艺术特色在于典故密集而贴切自然,将寿考、政绩、孝道、文才四重主题熔铸一体。首联以星象与官制起兴,庄重典雅;颔联新旧对照,凸显家族德业绵延;颈联“棠树”“莱衣”对仗工稳,兼颂惠民之政与齐家之孝,情感真挚深厚。尾联以文学期许收束,呼应题旨。全诗语言凝练,气韵雍容,既是对孙氏父子的礼赞,亦折射出宋代士僧交往中对儒家伦理与文学传统的双重推崇,堪称应酬诗中的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释居简的其他作品