提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代僧人释居简游历槎浦南翔寺时所作，借古迹与佛典咏叹寺院兴衰更迭，赞颂佛法弘传之盛及众生得度之喜。
译文
这片土地曾是齐梁时期荒废破败的旧址，如今却宏伟地开启了佛教梵刹之家。
丁令威新近化鹤归来见证变迁，张骞昔日乘槎至此留下古老传说。
微风轻拂着刻有经文的石幢，芬芳香气从品观之花中升腾弥漫。
众人同声诵念六万字法华经文，昔日羊车鹿车皆换作了大白牛车。
注释
齐梁：指南朝齐、梁两代，此处代指前代旧迹
释梵家：指佛教寺院
令威：即丁令威，传说中化鹤归辽的仙人
博望：指博望侯张骞，相传曾乘槎至天河
槎：木筏，神话中往来天河的交通工具
经幢：刻有佛经的石柱
品观花：指寺中供观赏品鉴的花卉
六万字：代指《妙法莲华经》全文
羊鹿换牛车：典出《法华经》三车喻，喻由小乘转向大乘究竟解脱
赏析
此诗融历史典故与佛理于一体，对仗工稳而意蕴深厚。首联以“荒破”与“宏开”对照，凸显佛寺重兴之气象；颔联巧用丁令威化鹤与张骞乘槎二典，将时空纵深与地名“槎浦”自然绾合，虚实相生。颈联转写眼前风物，经幢袅风、花香腾芳，视听嗅觉交融，营造出清净庄严之境。尾联直引《法华经》三车之喻，以“羊鹿换牛车”象征众生由权入实、同归一乘的法喜，既切合寺院讲经场景，又升华全诗主旨，体现了宋僧诗禅合一的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。