提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代僧人释居简悼念诗友竺卿之作。诗人泊舟凭吊,赞其生前超脱世俗、身后文名不朽,并借田园意象与佛典典故,寄托对亡友诗稿零落的深切惋惜与珍重之情。
译文
停船靠岸凭吊竺卿法师,寒日惨淡使画像黯然失色。
他视世俗污浊如眼中微屑,身后留下的诗篇堪比《离骚》经典。
园中花芳催得蜂蜜成熟,圃里药草正试医方灵验。
可惜三千偈颂已然零落散佚,唯有祈求六丁神护佑遗篇。
注释
维舟:系船停泊,指停船靠岸。
丹青:本指绘画颜料,此处代指竺卿的画像或肖像。
眼中屑:比喻极其微小且令人厌恶之物,形容对世俗名利鄙夷不屑。
离骚:屈原代表作,此处喻指竺卿诗作格调高洁、堪为传世经典。
畦芳:田间花草的芬芳,暗指养蜂采蜜之景。
圃药:园圃中种植的药材。
三千偈:佛经中常以“三千”言其多,此处泛指竺卿生前创作的大量诗偈。
六丁:道教传说中的六位阴神,民间信仰中司掌护持文书典籍之职。
赏析
此诗融悼亡、评诗与禅意于一体,情感沉郁而笔致清雅。首联以“寒日暗丹青”营造凄清氛围,奠定哀悼基调。颔联“俗恶眼中屑,离骚身后经”对仗工稳,既彰其人格之高洁,又定其文学之地位,堪称全诗警策。颈联转写田园景致,以蜜熟药灵隐喻诗人修行与创作的自然浑成,寓情于景。尾联叹诗稿零落,借“六丁”护典之典,将痛惜之情升华为对文化传承的虔诚祈愿。全诗语言凝练,用典贴切,在僧诗中别具文人雅韵与深沉情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。