提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释居简次韵超果寺见远亭之作,描绘古寺水亭秋暮之景,借山水云树抒发禅意与远眺之思,体现宋诗清丽工巧之风。
译文
古寺建造精巧别致,一座亭子横架于水面之上。
港汊分流如秋日白绢般明净,暮云聚合时山色青翠欲滴。
雨后天色暝暗,树木宛如画中景致;残沙在晴光下闪烁如星。
苹草芜蔓舒展供人晚眺,只恨山屏遮挡了落日余晖。
注释
次:依原诗韵脚和诗
经营:规划建造
练:白色丝绢,喻水色澄澈
暝:昏暗,指雨后暮色
苹芜:浮萍与杂草,泛指水边植被
障日:遮蔽阳光
赏析
本诗以工笔绘景,颔联“港分秋练练,云合暮青青”叠字精妙,既摹水光之澄澈、山色之苍润,又添音律回环之美。颈联“暝树雨收画,残沙晴射星”虚实相生,将雨后树影比作画卷,晴沙反光喻为星辰,意象新奇而富有禅趣。尾联由景入情,“舒晚眺”显闲适,“恨山屏”微露怅惘,在清幽意境中寄寓对光明圆满的向往,体现了释子诗中少见的细腻情致与艺术匠心。
以上简介/译文/赏析仅供参考。