提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗僧释居简即景抒怀之作，描绘山居秋日静谧风光。诗人借花果燕蜂等自然物象，寄托远离尘嚣、安于幽寂的禅意与闲适心境。
译文
石榴褪去红花结出金罂般的果实，金橘花开芬芳升腾弥漫。
万物呈现出悠闲自在的姿态，秋色冲淡了往昔繁盛的年华。
燕子年岁渐老迟迟萌生归巢之思，蜜蜂慵懒倦怠早早结束了采蜜。
最令我关切的乃是这幽深隐逸之事，种种景致都汇聚在这山野人家之中。
注释
明远：地名或居所名，指诗人所居山家所在之处。
金罂子：指石榴果实，因其形似金色小瓶而得名。
芳腾：香气升腾弥漫。
物情：万物的情态与生机。
澹：恬静、冲淡，此处作动词用，意为使……变得淡泊宁静。
韶华：本指美好春光，此处代指繁华喧闹的时光。
退衙：本指官吏下班，此处拟人化形容蜜蜂停止采蜜归巢。
辐凑：车辐集中于轴心，比喻事物聚集于一处。
赏析
此诗以细腻笔触勾勒山居秋景，艺术特色在于拟人与对仗的精妙运用。“燕老”“蜂慵”赋予生灵以人的情态，将自然物候与主观心境完美融合，生动传达出禅者特有的闲适与超脱。颔联“物情闲态度，秋色澹韶华”堪称名句，以“闲”字统摄全篇，以“澹”字化解繁华，在动静相宜中彰显出洗尽铅华的审美境界。尾联点题，表明诗人对幽寂山居生活的深切眷恋，体现了宋诗理趣与禅意交融的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。