提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代僧人释居简访平望徐监酒新楼所作。诗中描绘水边新楼景致，赞主人雅趣与子嗣聪慧，借暮春景色抒发闲情逸致，流露惜春之意。
译文
水边新建的楼阁映入眼帘，显得格外清新，
窗旁横置床榻，殷勤款待来访的诗人。
我像杜甫一样早已双鬓斑白，
晚年却能欣赏徐卿家两位如玉麒麟般的佳儿。
浓绿的柳丝已垂下三丈长条随风摇曳，
残存的红花恰好还留有一线春意。
这份闲情雅致简直高入云霄、深如大地，
却也因春光将尽而微微蹙眉轻叹。
注释
监酒：古代掌管酒务或酒税的官职。
杜老：指唐代诗人杜甫，此处作者自喻年老多病。
石麟：即麒麟儿，对别人家聪颖子弟的美称。
三丈线：形容柳条细长下垂之态。
一厘春：极言春色残留之少，指暮春时节。
霄壤：天空与大地，比喻差距极大或境界高远。
小颦：轻微皱眉，此处指因惜春而生出的淡淡愁绪。
赏析
此诗情景交融，格调清雅。首联写新楼临水、待客之诚；颔联以杜甫自况衰老，反衬徐氏二子之才俊，用典贴切；颈联“浓绿”对“残红”，“三丈线”对“一厘春”，对仗工稳，以具象量化抽象春意，精准捕捉暮春神韵，为全篇警句。尾联由景入情，闲情虽旷达高远，终不免为春归微颦，将僧人的超脱与文人的惜春巧妙融合，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。