提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释居简酬答赵湖州寄赠之作,既回应对方诗才与政绩,又赞其清廉自守、光明磊落的品格,体现禅林文士对世俗良吏的敬重与期许。
译文
无论拙速诙谐还是巧迟工稳,皆依约三章之法共赴吟咏之期。
自从与鸥鹭忘机结盟之后,连池塘春草也频频入梦成诗。
您本应踏着星辰履痕酬答高远步武,如今暂持竹符小试治理才能。
凛然心事如白日般光明坦荡,更何况向来敬畏“四知”而不敢苟且。
注释
拙速:指作诗虽质朴但敏捷
巧迟:指构思精巧但耗时较长
三章法:泛指诗歌创作的章法规矩
鸥鹭忘情:喻指超脱尘俗、与自然相契的隐逸心境
星履:借指高官显贵的行迹或朝廷恩命
高步武:崇高的仕途步履或远大志向
竹符:古代地方官所持信物,代指州郡长官职任
四知:典出东汉杨震拒贿语“天知地知你知我知”,喻为官清廉自律
赏析
全诗对仗工稳,用典精切,将禅意与仕宦情怀巧妙融合。“鸥鹭忘情”“池塘入梦”以自然意象烘托超逸诗境,暗合僧人身份;“星履”“竹符”则妥帖称颂对方政绩而不失分寸。尾联以“明如日”“畏四知”直抒胸臆,既赞赵湖州心地光明,又彰显儒家廉吏精神与佛家清净心的相通之处。语言清雅含蓄,情感真挚庄重,堪称释子酬世诗之佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。