提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释居简悼念刘学谕所作,赞其坚守信义、潜心经学的高洁品格,并寄望其后辈承继家风,情感真挚深沉。
译文
高尚的信义难以与浅薄世俗之人共谋,
楚人般重诺守信却长久未得世人酬答。
竭尽平生才学深知难以被当世所用,
只能空抱先贤遗经独自反躬自省以求道。
几曲短屏风映衬着林间屋舍的晓色,
半轮残月照着洞庭湖畔秋日的断壁。
破釜沉舟奋发进取本是诸位郎君之事,
在东厢接续前贤足迹,定能成就两位名流。
注释
大信:至诚至真的信义,指高尚的道德操守。
然诺:许诺、守信,典出《史记》季布“得黄金百斤,不如得季布一诺”。
摅:抒发、展现,此处指施展才华与抱负。
素蕴:平素所积累的学识与修养。
遗经:古代圣贤流传下来的经典著作。
反求:反躬自省,向内寻求道德与学问的真谛。
焚舟:即破釜沉舟,喻下定决心、义无反顾地进取。
接武:足迹相接,比喻继承前人事业或风范。
胜流:名流、杰出人物。
赏析
全诗以议论起笔,慨叹世风浅俗而君子守信难酬,奠定沉郁基调。颔联写逝者怀才不遇却坚守经学、反求诸己的孤高人格,尽显儒释交融的精神境界。颈联以“短屏林屋”“残壁洞庭”勾勒清冷萧瑟之景,寓哀思于秋色晓光之中,意境苍凉深远。尾联转寄厚望于后人,以“焚舟”“接武”勉励子弟承继家学、奋发自立,使挽章不止于悲悼,更含薪火相传之意。语言质朴而情致深婉,体现了宋诗理趣与深情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。