提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗僧释居简咏物之作,借对比名产凸显苹洲莱菔之脆美,以残云喻萝卜,寄托对田园风物的喜爱与超逸情怀。
译文
玉井中生长的仙藕何曾亲眼得见,
张公梨虽负盛名却无缘分尝。
哪里能得到如琼玉般脆嫩的萝卜籽,
在苹洲南畔种出一片宛若残云的景致。
注释
玉井:传说中产仙藕的井,代指珍稀莲藕
张公:指唐代张公梨,为当时著名梨品
莱菔子:萝卜种子,此处代指萝卜
残云:比喻成片种植的白萝卜,色白如云
赏析
此诗运用衬托手法,以传说中的玉井藕、名品张公梨反衬苹洲莱菔的珍贵可口,化俗为雅。末句“种残云”想象奇绝,将田间白萝卜比作天边残云,既写其色泽形态,又赋予农耕以诗意禅趣。全诗语言清丽,于寻常蔬食中见超脱尘俗之致,体现了宋僧诗作融通世味与禅意的独特审美,展现了诗人对自然风物的细腻体察与恬淡心境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。