提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗僧释居简借咏物以言志，通过描写蜂燕筑巢与朱门空锁之景，寄托出家人不恋尘世、安于清贫淡泊的禅修心境与超脱情怀。
译文
恪守佛制不在同一树下连宿三夜，在人间仅租一床单薄被褥栖身。
新筑的房舍令蜜蜂最为欢悦，旧日的巢穴让燕子深知归返之难。
云母帷帐里蕴含着深秋的寒意，踏着残月映照下的桂树枝条独行。
富贵人家的朱红大门紧锁着宅院，多半只是供旁人驻足观看罢了。
注释
三宿：佛教戒律，比丘不得在同一树下连续住宿三晚，以防生起贪著之心。
僦：租赁，此处指暂借、寄居。
单：单薄的被褥或衣物，喻指生活极简。
云幌：云母制成的帷帐或窗纱，代指僧房清幽之境。
蟾枝：传说月中有桂树，故以蟾枝代指月下桂枝或寺院中的树木。
朱门：红漆大门，代指权贵富豪之家。
赏析
此诗艺术特色在于以物喻理，对比鲜明。首联用“无三宿”“僦一单”点明僧人持戒精严与安贫乐道；颔联以蜂乐新房、燕恋旧巢反衬诗人无所执著的自在境界。颈联“云幌涵秋冷，蟾枝踏月残”意境清绝，将禅修者的孤高与清凉融于秋夜月色之中，为全诗名句。尾联由自然转入人世，以朱门空锁讽刺世俗富贵的虚幻无常，深化了看破红尘、超越物外的禅悟主旨，语言质朴而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。