提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗僧释居简游览杭州黄龙洞时所作,描绘洞穴幽深险峻、苔痕遍布的清冷景致,抒发探奇访胜之雅兴与超脱尘俗的禅意情怀。
译文
幽深的洞穴蜿蜒曲折,宛如神龙栖居之所,
青苔痕迹蔓延生长,直至洞底依然苍翠欲滴。
开凿之深仿佛连通了大地中枢,
地势险峻奇特,连山神都感到惊讶。
山路在风烟中盘旋交错,空气湿润凝重,
寒风凛冽刺骨,草木散发出清冷的气息。
再三叮嘱不要停下马车歇息,
还要继续攀登前往更高处的新亭揽胜。
注释
玄窞:幽深黑暗的洞穴
宅:居所,此处指龙或神灵栖息之地
地轴:大地的中枢,极言洞穴之深
设险:天然形成的险要地势
山灵:山神
路斗:山路盘旋曲折如争斗状
风酸:形容寒风凛冽刺骨
丁宁:反复嘱咐
勒驾:停住车马
新亭:黄龙洞附近的高处亭台
赏析
此诗以凝练笔触勾勒黄龙洞幽邃险绝之境。首联“苔痕到底青”以视觉写洞之深邃恒久,颔联“连地轴”“讶山灵”运用夸张拟人,极言造化之奇。颈联“风酸草木腥”调动触觉嗅觉,渲染出清寒野逸的独特氛围,颇具禅家冷寂审美。尾联笔锋一转,不顾险阻更上新亭,将探幽之执着与超然物外之情融为一体。全诗写景奇崛而不失清雅,于险峻中见禅趣,体现了宋僧诗瘦硬清峭的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。