提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释居简代友人所作送别诗，描绘史侍郎离任时百姓挽留之盛况，赞颂其治政有方、教化南国，表达对其经纶之才的推崇与不舍之情。
译文
秋风劲吹北固山，您肩荷行囊即将远行，
黄发孩童与白发老翁簇拥着您的行舟。
旧日盟约未冷，犹如群鹭依然相依相伴，
归隐之兴虽浓，却难敌万牛回首般的深情挽留。
自您推行教化使南国风俗淳明之后，
朝廷怎能容许寇贼再借机侵扰一年呢？
此次小试旌麾便展露出治理天下的才干，
这般恩惠何须劳烦收敛全州之力来称颂。
注释
荷橐：肩负行囊，指官员出行或离任
北固：北固山，在今江苏镇江，为送别常见地标
黄童白叟：泛指男女老少百姓
旧盟：指官民之间深厚的情谊与信约
群鹭：喻指百姓如鹭鸟般聚集相随
回万牛：典出《庄子》，形容力量巨大难以挽回，此处喻民心挽留之切
教明：教化昌明，政治清明
寇借：外敌趁虚而入
旌麾：旗帜，代指地方长官职权
经纶手：治国理政的才能
歛壹州：汇聚全州的财力物力，引申为举州称颂
赏析
本诗以景起兴，借“荷橐风高”点明时节与离情，继而以“黄童白叟拥行舟”生动刻画民心所向。颔联用“群鹭”“万牛”二喻，将抽象情谊具象化，对仗工稳而意蕴深厚。颈联转赞政绩，以反问句式强调教化之功可御外患，立意高远。尾联收束于“经纶手”之评，既肯定其才堪大用，又以“何烦歛壹州”反衬恩泽自然流布，不事张扬。全诗语言雅健，情感真挚，融叙事、抒情、议论于一体，体现宋诗理趣与深情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。