提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释居简所作咏月诗,写于农历十四夜。诗人借观未圆之月,抒发对圆满难持的哲思与禅意,寄托了对明日满月的殷切期盼。
译文
在沧浪水畔仰望将近圆满的明月,独自徘徊凝望久久不愿离去。
月亮尚有微缺仿佛修行尚未圆满,太过盈满反而令人担忧难以长久保持。
篆香燃尽炉中檀烟湿润带着凉意,衣衫单薄桂枝上的露水已然风干。
再三叮咛桥下流淌的溪水,明天夜晚定要清晰地映照出团圆的月影。
注释
几望:指农历十四日,月亮接近圆满但尚未全圆之时。
沧浪:青苍色的水波,亦泛指江水或水边。
裴回:同“徘徊”,来回走动,形容流连不舍。
小亏:指月亮微小的缺损。
忒:过于,太。
篆:指篆香,盘成篆字形状的香。
丁宁:反复嘱咐,叮咛。
团团:形容月圆貌。
赏析
本诗以禅入诗,借月喻理。颔联“小亏修未了,忒满怕持难”堪称警句,将月相盈亏与修行境界相通,道出“满招损、谦受益”的中道智慧,体现了宋诗理趣与禅宗思想的深度融合。颈联以“篆冷”“衣单”等清寒意象烘托静夜独观的孤寂心境,感官描写细腻真切。尾联寄情流水,嘱水印月,化无情为有情,既是对明夜圆满的期许,也暗含对无常世事中恒常美好的执着守望,语淡而味永。
以上简介/译文/赏析仅供参考。