提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代僧人释居简为友人张高沙所寄诗卷题写的跋诗,赞其诗才卓绝、风格清新,并追忆二人旧谊,表达对友人才情的钦佩与深厚情谊。
译文
长篇诗作气势如高屋建瓴般畅达,短篇诗作则如坚固城池般严谨。
手持这写诗的非凡本领,简直能凌驾并夺取造物主的真趣。
雪湖先生因此落得彻骨贫穷,却仍将导致贫困的诗艺展示给人看。
那铿锵有力的诗句应是我们这类人的语言,如同饥饿的鸢鸟在悲苦中吟哦出清新之音。
高沙往日曾有春风般和煦的文笔,也是乘槎丈人的后辈传人。
曾在红莲幕府中担任诗人,这段风流雅事世间少有。
名声早已在郎署间传扬为人所知,不必徒然惋惜无人扫门迎候。
没想到您愿与丈人情谊深厚,我正期待拜读您三千首如云锦般华美的诗篇。
注释
建瓴:比喻居高临下、势不可挡的气势。
扞城:护卫城池,喻指短诗结构严密坚实。
事柄:此处指创作诗歌的关键技艺或权柄。
造物真:自然造化的本真神韵。
雪湖:当指张高沙或其相关别号,代指诗人本人。
饥鸢:饥饿的老鹰,喻指诗人虽处困顿仍坚持吟咏。
春风手:形容文笔温润和煦,富有生机。
乘槎丈人:用张骞乘槎典故,尊称张姓前辈或文坛先贤。
红莲开幕:指在幕府中任职,红莲为幕府雅称。
郎署:尚书省各部司官署,泛指朝廷官署。
扫门:典出魏勃扫门求见齐相,喻指奔走权门以求引荐。
云锦:比喻诗文辞藻华美绚丽。
赏析
此诗以精妙比喻论诗,开篇“大篇如建瓴,小篇如扞城”对仗工整,形象概括了张高沙诗歌长短皆佳的艺术特质。诗中“饥鸢悲苦哦清新”一句尤为动人,将贫寒境遇与清新诗风形成强烈张力,凸显诗人安贫乐道、执着艺术的精神品格。全诗融议论、叙事与抒情于一体,既赞其才情可比造物,又忆幕府风流旧事,更以“云锦三千首”作结,寄托了对友人创作的殷切期待。语言铿锵而不失温厚,体现了释居简作为诗僧兼具禅理与文心的独特审美,是宋代文人交往诗中情理兼备的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。