提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代僧人释居简所作七律，记述友人立可则礼于雪中访寺之事。诗中描绘风雪迎客、围炉煨芋的清寒雅趣，兼寓明日别离之怅惘，展现禅门清寂与文人风骨交融之境。
译文
雪花如云叶翻飞，在风中回旋起舞，
新绽的花朵缤纷繁盛，带着雨意盛开。
团茶碾破小龙团，寒气尚未被沸水消融，
客人宛如两只清瘦的仙鹤，踏雪飞来。
白灰覆盖着隔夜的炭火，我们一同围炉取暖，
黄独没有发芽，各自在火中慢慢煨烤。
明日你将乘扁舟返回苕霅之地，
且稍作停留，门外玉山般的积雪正缓缓消融。
注释
立可则礼：僧人名号，作者友人。
小龙：指小龙团茶，宋代名贵团茶。
瀹：煮茶，以沸水冲泡或烹煮。
黄独：即零余子，一种块茎植物，可食，古人常煨食御寒。
苕霅：苕溪与霅溪，在今浙江湖州一带，代指友人归处。
小须：稍待，暂留片刻。
玉山颓：形容积雪如山崩塌消融，亦暗喻友人醉后风度翩翩之态。
赏析
此诗以雪景起兴，花翻云叶舞风回一句动静相生，将风雪拟作花叶飞舞，意境空灵。颔联以两鹤瘦飞来喻客，既写其清癯风骨，又合禅门超逸气质，堪称名句。颈联白灰宿火黄独无苗，以质朴物象勾勒围炉夜话之温煦，寒暖对照间尽显禅家淡泊真趣。尾联由聚转别，玉山颓双关雪融与人醉，余韵悠长。全诗语言清雅而不失温度，将禅意、友情与自然景致浑然融合，体现宋诗理趣与情致并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。