提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗僧释居简所作山水诗，描绘小楼远眺青林山水之景，以细腻笔触勾勒翠色如烟、山势蜿蜒的清幽意境，抒发爱山栖隐的闲适情怀。
译文
小楼背倚矗立在青翠树林的顶端，
这里有流水、有修竹，还有连绵青山。
微风缓缓吹来，吹皱了平静的池面，
浓郁的翠色如淡扫蛾眉般拨开了烟雾般的发鬟。
九座山冈呈现出蜿蜒飞动的姿态，
悠然奔向山谷深处，仿佛挽留不住。
深邃的水潭中明珠般的倒影沉静不动，
山岚浮动、雾气暖融，相互萦绕环抱。
曲折的栏杆恰好处于山水环抱之间，
因为喜爱这山色，姑且倚靠着曲阑观赏。
也有清晨的露水可供早餐饮用，
整个早晨都凝望着那两座秀丽的山峰。
注释
却立：背倚而立，指小楼背靠青林。
澹扫：淡扫，形容翠色轻柔如女子淡扫蛾眉。
烟鬟：比喻云雾缭绕的山峰如同女子的发髻。
九冈：泛指周围众多的山冈。
赴壑：奔赴山谷，形容山势延伸向深谷。
玄珠：比喻深潭中澄澈沉静的水影或水底卵石。
零瀣：夜间凝结的露水，古人视为洁净之物。
崇朝：整个早晨，从天亮到早饭时。
孱颜：形容山峰秀丽高耸的样子。
赏析
此诗以“翠”为眼，将视觉与触觉交融。“浓翠澹扫开烟鬟”化静为动，以美人梳妆喻山色破雾，极具神韵；“玄珠湛影不走盘”则以静衬动，凸显潭水澄明。全诗由远及近，从宏观山水收束至倚阑独观，层次分明。诗人以僧人视角观照自然，无禅语而禅意自现，流露出对山林清境的深切眷恋与超然物外的闲适心境，体现了宋诗理趣与画意兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。