诗词大全 名家 朝代 专题 名句

问讯方岩侍郎 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代僧人释居简赠友方岩侍郎之作,借咏竹、耕圃、浚池等隐逸意象,赞颂友人超脱仕宦、寄情山水的高洁品格与济世情怀。

译文

任用时无心恋栈,舍弃时也看得轻淡, 唯有岁寒中的翠竹,能让人忘却形骸拘束。 水边村落从容自在,任黄叶随风飘舞, 溪畔园圃辛勤耕耘,督促农夫劳作课税。 细草绵延远方,连通三径一片碧绿, 美好山色长久相伴,映入双眸满目青翠。 疏浚池塘蓄起一泓碧水,仿佛连着天际, 只待用来为人间洗净那浑浊的泾水。

注释

方岩侍郎:指曾任侍郎职的友人方岩,具体生平待考 忘形:指超脱世俗礼法与形体束缚,达到物我两忘的境界 容与:从容闲适、悠然自得的样子 耘耔:除草培土,泛指农事耕作 白丁:原指平民百姓,此处代指田间劳作的农夫 三径:典出陶渊明《归去来兮辞》,代指隐士居所或归隐之路 浊泾:泾水浑浊,喻指世间污浊风气或官场秽恶

赏析

全诗以禅意入诗,语言清雅冲淡。首联以“无心”“轻”点明友人进退自如的豁达,借竹喻人格之高洁。中二联对仗工稳,“容与”“耘耔”勾勒出水村田园的静谧与生机,“三径绿”“两眸青”色彩鲜明,将隐逸之趣具象化。尾联由景及志,以浚池贮碧象征涤荡尘浊的理想,既赞友人清廉自守,又暗含济世悲悯。全篇融禅理、山水与人格于一体,意境深远,体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释居简的其他作品