提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗僧释居简游历赵禅庵时所作,描绘庵周苍崖如削、涛声如鼓的险峻清幽之景,借刘阮天台遇仙典故,寄托对超尘脱俗禅境的向往与追寻。
译文
四周苍翠的山崖陡峭平整,好似被刀削过的瓜皮一般。
波涛翻滚之声宛如鼍鼓轰鸣,仿佛在半空中不停捶打。
这里依稀像是当年刘晨、阮肇曾经游历过的仙境之地。
水边生长着无数桃树,只是尚未到开花时节。
注释
苍崖:青绿色的陡峭山崖。
似削瓜:形容山崖表面平整陡峭,如同刀削瓜皮般光滑整齐。
鼍鼓:用扬子鳄皮制成的鼓,此处比喻汹涌澎湃的波涛声。
挝:敲击,捶打。
刘阮:指东汉刘晨、阮肇,相传二人入天台山采药遇仙女,后成为游仙或隐逸典故。
未花:尚未开花,暗喻仙境难寻或机缘未至。
赏析
此诗以奇崛笔法写禅庵胜境,首句“似削瓜”以俗物喻险峰,化生新为奇特,凸显山势之峭拔;次句以“鼍鼓半天挝”状涛声,视听交融,气势磅礴而不失禅意。后两句转入人文联想,借刘阮遇仙典故将实景升华为精神净土,“桃未花”三字尤妙,既写实又寓禅机,暗示悟道需待因缘,含蓄隽永。全诗刚柔相济,在雄奇山水中寄寓空灵禅思,体现了宋僧诗理趣与意境并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。