提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为释居简酬答王哦松八景组诗之四，借咏梅初绽与春草新绿之景，抒发对历史兴亡的深沉感慨，将自然物候与家国情怀融为一体。
译文
梅花在微寒中初绽，仿佛带着哽咽之声，暖意刚刚萌动；
清晨醒来，只见嫩绿的春色已蔓延至蘼芜草丛。
鹦鹉洲上沉埋着千年的悲恨，如同鹗鸟沉寂；
指着旧日江山图卷，怎忍心再去按图追寻往昔踪迹。
注释
噎噎：形容声音低沉呜咽，此处拟人化写梅花开放时的幽咽之感。
煖响：指春日回暖时万物萌发的细微声响或气息。
蘼芜：香草名，古诗文中常象征离愁别绪或时光流转。
鹗沈：鹗为猛禽，沈通沉，喻指英雄豪杰或忠臣志士沉沦埋没。
鹦鹉：指鹦鹉洲，位于武汉长江中，因祢衡《鹦鹉赋》及被杀典故而承载千古悲恨。
按图：依照地图或画卷指点江山，暗含对故国山河变迁的痛惜。
赏析
本诗以景起兴，首句“噎噎梅花煖响初”以通感手法将视觉、听觉与触觉交融，赋予梅花以悲情色彩，奠定全诗沉郁基调。次句“痕绿到蘼芜”以细腻笔触写春意渐染，反衬后文历史之沉重。后两句由景入史，借鹦鹉洲千年遗恨与“忍按图”的动作，将个人感怀升华为对江山易代、贤才湮没的深切悲慨。全诗语言凝练，意象密集，情感由隐至显，体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色，尤以“忍”字点睛，道尽不忍回首的沧桑之痛。
以上简介/译文/赏析仅供参考。