提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释居简所作组诗之一，描绘小圃中桃花将谢之景。诗人借花事代谢寄寓惜春之情，以禅者慧眼观照自然荣枯，语淡而意深，体现宋诗理趣与物哀之美。
译文
正当桃花娇艳盛开之时细细观赏，
那如美人靓妆般的繁花转眼便凋零了九分。
殷切叮嘱残花且再忍耐明日风雨，
好让它随着微风款款飘落，如同退去的潮水般从容。
注释
恰则：正当，恰逢。
夭夭：形容桃花茂盛艳丽之貌，语出《诗经·桃夭》。
靓粧：同“靓妆”，指女子美丽的妆饰，此处喻指盛开的桃花。
撚指：捻动手指，形容时间极短或动作轻捷。
丁宁：反复嘱咐，叮咛。
款曲：委婉细致、从容舒缓的样子。
落潮：退潮，比喻花瓣随风飘落的景象。
赏析
本诗以拟人手法写桃花凋谢，将花比作盛妆美人，“九分消”极言花期短暂，透出深切惋惜。后两句转以叮咛口吻劝花耐雨，化悲戚为温婉，赋予落花以从容气度。“款曲随风送落潮”一句尤妙，以潮汐喻花落，既状其连绵飘坠之态，又暗合禅家对无常的坦然接纳。全诗语言清丽而不失理致，在惜春传统中融入佛门静观之思，哀而不伤，体现了宋代诗僧独特的审美境界与生命体悟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。