提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗僧释居简所作七绝，描绘夏夜池畔独步的清凉意境。诗人以触觉、视觉与嗅觉交织，写出月夜荷风之幽邃，展现禅者超然物外、与自然冥合的空灵心境。
译文
冰凉的流水漱过齿间，夜色中顿生阵阵寒意。
身着新裁的白色苎麻衣，踏着将残的月色漫步池边。
水面虽有清风吹拂，却看不见人的踪影。
只有那幽幽荷香，独自飘上了栏杆。
注释
冰澌：指清凉流动的溪水或池水。
潄齿：形容水流清凉触齿之感，亦暗含高洁自持之意。
白苎：白色苎麻布，古人夏季常穿的轻薄衣物。
踏月残：指在月亮将落、夜色深沉之时踏月而行。
阑干：即栏杆，此处代指池边亭阁的凭倚之处。
赏析
此诗艺术特色在于感官通感与以虚写实。首句以“冰澌潄齿”将触觉之寒移入夜境，次句“白苎”“月残”勾勒出素净孤清的行者形象。后两句转写无形之风与有形之香，“人不见”三字点出禅寂之境，唯余荷气悄然登栏，化人为景，物我两忘。全诗语言清峭，意境空灵，不直言禅而禅意自现，体现了宋诗理趣与僧诗淡远的完美融合，尤以末句“只教荷气上阑干”为神来之笔，赋予香气以主动姿态，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。