提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释居简酬答金陵吴别驾之作，借六朝王谢家族兴衰之典，抒发对历史沧桑的感慨与绵长不绝的离愁别绪。
译文
往昔显赫的王谢世家早已不再传承衣钵，
如今只有乌衣巷口的乌鹊还知晓旧事。
无尽的离别愁思无处可以寄托系挂，
每当燕子归来之时，便令人黯然销魂。
注释
乡来：向来，往昔。
王谢：指东晋王导、谢安两大望族，代指六朝繁华。
传衣：本指禅宗传授衣钵，此处借指世家大族的权势与家风传承。
乌衣：即乌衣巷，六朝时王谢子弟所居之地。
去思：离别的愁思或对往事的追念。
断魂：形容极度悲伤或惆怅。
赏析
全诗以金陵怀古起兴，将个人别情融入历史沧桑之中。首二句用王谢典故与乌衣巷意象，以“不传衣”与“乌鹊知”形成强烈反差，凸显繁华易逝、物是人非的悲凉。后二句由古及今，将抽象的“去思”具象化于“燕归时”，以景结情，余韵悠长。诗中时空交错，既有对六朝兴废的深沉喟叹，又含对友人的依依别情，语言凝练含蓄，意境苍凉深远，体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。