提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗僧释居简借落梅抒怀之作。诗人目睹梅花凋零,以细腻笔触写惜花之情,于残红新绿间寄托对美好事物消逝的怜惜与不忍,禅意中深蕴人间温情。
译文
一点点梅花消磨了多少春光,
青苔生出新绿衬托着残留的芬芳。
怎忍看花瓣卷地随风飘零而去,
更不忍心让孩童将落花扫作乱尘。
注释
消磨:消耗、度过,此处指梅花绽放耗费了春日时光
几许:多少
残馨:凋谢后尚存的香气
忍看:岂忍看、不忍看
乱零:杂乱零落的残花
赏析
此诗以对比手法构建情感张力。“苔生新绿”与“残馨”形成生命更迭的视觉对照,暗含无常之叹。后两句连用“忍看”“不忍”,层层递进写出惜花之痛:既悲其随风飘逝,更痛其被无知童稚践踏扫除。末句尤见深情,将禅者慈悲化为对微物的护念,超越一般伤春窠臼。全诗语言浅白而意蕴深沉,于落梅细事中寄寓对一切脆弱美好的珍重与悲悯,体现了宋诗理趣与情韵的交融。
以上简介/译文/赏析仅供参考。