提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释居简题咏杨孟均所绘巫山图之作，借画中景致抒发观画感受，以景衬情，展现巫山雄奇与凄婉并存的意境。
译文
群峰簇拥高耸，气势压倒了小巫山，
阳台峰上云雾缭绕，积雪依稀朦胧。
倘若有人指点出画中猿猴悲啼之处，
不知那刚硬心肠是否也会寸寸断绝？
注释
部领：统率、统领，此处形容主峰高耸，群山环拱之势。
小巫：指小巫山，与大巫山相对，用以衬托主峰之高峻。
阳台：巫山著名峰峦，相传为神女居所，常代指巫山胜境。
雪糢糊：形容山顶积雪或云雾迷蒙不清的样子，“糢糊”即模糊。
判得：料想、估量，表示推测语气。
刚肠：刚强的心肠，多指男儿坚毅不屈的情怀。
赏析
本诗以画入诗，虚实相生。首句“压”字凸显巫山群峰巍峨磅礴之势，次句“雪糢糊”转写阳台峰云雾迷离之态，刚柔相济。后两句由景及情，借“猿啼”典故化用《水经注》“猿鸣三声泪沾裳”之意，以反问作结，将画中凄清之境推向极致。全诗语言凝练，意境深远，既赞画作传神，又抒羁旅悲怀，体现了宋诗理趣与情韵交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。