诗词大全 名家 朝代 专题 名句

盆蕉盆稼各一首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代僧人释居简咏盆中水稻之作,借描绘钵盂内秧苗生长之景,抒发安于清贫、自食其力而无愧于心的禅者情怀。

译文

浅水清澈如镜涵映虚空,不染纤尘, 晚稻秧苗疏密有致,正长得亭亭匀称。 细雨如膏悄然滋润着嫩叶, 亲手梳理般迎受清风,从不厌其烦。 可叹那万斛丰饶的良田已然湮没, 欣喜这几茎挺拔的新秧满怀生机。 这钵盂中的饭食全靠自己耕种所得, 虽享用微薄却无功劳虚受,不愧对人。

注释

尺水:指盆中浅水。 政:通“正”,恰好、正好。 亭匀:形容秧苗分布均匀、姿态挺秀。 叶膏:喻雨水润泽如脂膏。 手栉:以手梳发为喻,形容精心照料或风拂禾苗如梳。 万斛:极言粮食之多或田地之广。 矗矗:高耸挺拔貌。 媿:同“愧”,惭愧。

赏析

本诗以细腻笔触勾勒盆稼清雅之姿,“尺水涵空”“叶膏微雨”等句意境澄明,将禅心与农事融为一体。诗人由“万斛既没”转至“数茎怀新”,在得失间彰显超然心境。尾联直抒胸臆,强调自耕自食、无功不受禄的操守,语言质朴而意蕴深远,体现了宋代诗僧淡泊名利、躬行实践的精神风貌,于寻常物象中寄寓高洁人格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释居简的其他作品