诗词大全 名家 朝代 专题 名句

泉上苔梅方著一花 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代僧人释居简咏泉上早梅之作,描绘寒泉冰锁、苔梅初绽的清绝之景,寄托诗人孤高坚贞的禅意与审美情趣。

译文

寒冰封锁着幽深的泉潭,水色澄澈湛然不动。 梅枝清瘦看似无力,却倔强地探入这尚显料峭的春意之中。 风里飘来清新馥郁的香气,寻不到丝毫踪迹。 那一点如干酥般的花苞,在严寒冰冻中始终不曾消融。

注释

泓:深而清澈的水潭。 湛:清澈透明。 饶:丰足,此处指春意渐浓。 鲜馥:清新浓郁的香气。 干酥:形容梅花花苞干燥紧实、质地坚韧如酥点。

赏析

本诗以冷寂之境衬梅花孤傲之姿,艺术特色鲜明。首句“冰锁寒泓”营造静谧肃杀氛围,次句“瘦枝无力闯春饶”以拟人手法写梅枝虽瘦弱却奋力破寒迎春,张力十足。“风中鲜馥来无迹”化用禅宗“羚羊挂角”之意,暗喻梅香与禅心皆不可捉摸却真实存在。末句“一点干酥冻不消”聚焦花苞特写,以物象喻精神,赞颂梅花乃至修行者于苦寒中坚守本心的坚贞品格,语言清峭,意境深远。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释居简的其他作品