提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代僧人释居简应友人之邀唱和木犀诗，借咏桂花孤芳晚发、清香绝世之姿，寄托安时处顺、心正物移的禅理与君子品格。
译文
这株桂花孤高的芬芳如同阿平一般，到了晚年才展现出六种奇绝的特质。
旁人斜视肃然倾听其晶莹之声，请允许我试着从本源推究它的品性。
它的气韵如同圣人的清正，避世隐居以静观商朝的衰微。
翠绿的帷幕正当枝叶茂盛之时，带露的叶片流淌着月宫蟾蜍的光辉。
仿佛运用了降真换骨的仙法，应当翻开谱牒去寻根溯源。
那悠远绵长的千斛香气，清新的风致如同驿马飞驰般迅疾传播。
在连绵阴雨的秋日百草枯死之际，它不再与凡花争竞等第威仪。
江蓠与之交错而在晚秋共生，楚地的精英借此寄托深沉的相知。
罗柳追随它那超逸的驾踪，在险峻的山坡上正驱策着瘦弱的马匹。
珍奇之物本能够改变人的心性，但只要内心端正外物自然会随之感化。
年年岁岁那月中的仙子，每人只需簪戴一枝便已足矣。
不必追问谁先开谁后放，各自安然顺应属于自己的时节。
注释
木犀：桂花的别称。
阿平：指东汉名士黄宪，字叔度，号阿平，以德行高洁著称。
六奇：原指陈平为汉高祖所献六条奇计，此处喻指桂花晚发而具多种奇特之美。
听莹：形容声音或气质晶莹剔透，令人肃然起敬。
元推：推究事物的本源。
圣之清：指伯夷等圣人清高避世的品格。
童童：形容枝叶茂盛下垂的样子。
蟾辉：月光，传说月中有蟾蜍，故代指月色。
降真换骨：道教术语，指脱胎换骨、超凡入圣的修炼法门，喻桂花品质脱俗。
谱牒：记载家族世系的书籍，此处指考证桂花的品种源流。
千斛香：形容桂花香气浓郁广远。
驲驰：像古代驿站快马一样奔驰，形容香气传播迅速。
霪秋：久雨不止的秋天。
干等威：干预或争竞等级威仪，指不与群芳争艳。
江蓠：香草名，常与桂花并提以喻高洁。
楚英：楚地的英才或花草精华，暗用屈原《离骚》香草美人传统。
罗柳：可能指追随者或同调之人，亦或为地名、人名之借代。
逸驾：超逸的车驾，喻桂花超凡的风致。
峻坂：陡峭的山坡。
羸：瘦弱的马。
尤物：特异出众的事物，此处指桂花。
月中仙：指嫦娥或月宫中的仙人，亦喻桂花为月中之种。
赏析
此诗以禅理入咏物，将桂花人格化为避世守清的君子。诗人善用典故，以“阿平”“圣之清”比拟其德，以“降真换骨”状其质，使物象承载深厚文化意蕴。“悠悠千斛香，鲜风如驲驰”以动态写静态之香，极具张力。结句“后先不须问，亦各安其时”由物及理，升华出顺应天时、心安即正的禅悟境界，既是对友人的宽慰，亦是自我修持的写照，体现了宋诗理趣与禅悦交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。