提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释居简行经吴江道中所作,描绘秋收时节农事景象。诗人以禅者悲悯之心观照民生疾苦,于灾歉中见生机,体现对百姓生计的深切关怀与达观态度。
译文
藤蔓滋生,螟螣害虫肆虐,仿佛燕子也为子孙谋划觅食之策,
怎能让孤寡妇人捣衣时不怨恨这萧瑟寒秋?
修筑园圃莫要嫌弃收获的庄稼太少,
尚且还有荞麦可趁着霜降之前抓紧收割。
注释
蔓滋:藤蔓蔓延滋生,指杂草或作物疯长失序。
螟螣:泛指危害庄稼的害虫,螟食苗心,螣食苗叶。
燕孙谋:燕子为雏鸟觅食筹划,喻农家为生计奔波劳碌。
嫠砧:寡妇捣衣之声,代指贫苦孤弱者的哀怨。
登稼:成熟收获的谷物,“登”意为成熟、进献。
趁霜收:赶在霜冻来临前抢收荞麦,因荞麦耐寒但畏严霜。
赏析
本诗语言质朴而意蕴深沉,以“螟螣”“嫠砧”等意象勾勒秋日农艰,将自然灾异与人间悲苦紧密勾连,体现释子对尘世疾苦的深切体察。后两句笔锋一转,于困顿中点出“荞麦趁霜收”的微光,既写实又寓理,展现绝境中不失希望的坚韧生命力。全诗哀而不伤,悲悯与达观并存,既有儒家恤民情怀,又含禅家随缘自适之智,在宋诗中别具一格,彰显了诗僧超越宗教身份的人文温度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。