提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗僧释居简咏物之作，以松花入馔为题材，展现山居清供之趣与禅家淡泊情怀，将自然野味升华为精神享受。
译文
把飘落的松花粉从残枝上细细扫集，
姑且伴着素食斋饭，如同簪戴蕨薇般清雅。
正该作诗赞美老饕能安享这丰厚馈赠，
秋日池塘里还有菱角荷叶可作衣裳与佳肴。
注释
坠粉：指松树春季飘落的花粉，古人常采之入食或酿酒。
伊蒲：即“伊蒲馔”，佛教用语，泛指寺院素斋饭食。
簪蕨薇：以采摘蕨菜、野薇为饰或食，喻指山野隐逸生活的清贫与高洁。
老饕：本指贪食者，此处为诗人自嘲或戏称懂得品味野趣之人。
矜厚享：自以为享有丰盛美好的待遇，含知足自得之意。
芰荷衣：语出《离骚》，以菱叶荷花制衣，象征高洁品格，亦暗指秋池中的水生植物可为佐餐佳品。
赏析
此诗以日常采食松花的小事入笔，语言质朴而意蕴深远。诗人将扫粉、伴斋等劳作写得清雅脱俗，“簪蕨薇”化用典故，赋予饮食行为以隐逸审美。“老饕矜厚享”反语正用，在自嘲中流露对山居生活的满足与自豪。末句由春及秋，以芰荷衣收束，既拓展了时令意境，又借屈原意象升华主题，将口腹之欲转化为对高洁人格的追求，体现了宋诗理趣与禅意的完美融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。