提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释居简酬答友人之作，写于舟行途中。诗人借官船夜雨、蛩声蓼花等意象，抒发羁旅清愁与对秋意的细腻感悟，语言清雅含蓄，禅意与诗情交融。
译文
官家船只本该只用来办理清雅的游赏之事，
却偏偏载满了蟋蟀鸣叫与夜雨带来的愁绪。
等到明日看到水边蓼花与苹叶之上，
不知又能凑集起几分浓浓的秋色。
注释
酬：以诗文相赠答
官船：官府所有的船只
合：应当，理应
办清游：从事清雅闲适的游览
蛩声：蟋蟀的鸣叫声
蓼花苹叶：水边常见的植物，常作为秋景的典型意象
辏：聚集，凑集
赏析
全诗以“清游”与“愁”形成张力，首句言官船本宜雅游，次句陡转写雨夜蛩声之愁，反差中见羁旅孤寂。后两句由听觉转入视觉想象，以“蓼花苹叶”具象化秋意，“辏得几分秋”用语新奇精妙，将抽象时节化为可量可感之物。诗人以禅者之眼观物，愁而不怨，哀而不伤，在萧瑟秋景中透出淡泊超然之致，体现了宋诗理趣与禅意相融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。