提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释居简送别王侍郎平定江西贼乱凯旋所作，借景抒情，既赞其挽狂澜之功，又寓深沉离情与世事感慨。
译文
倾颓的大厦难以靠一根木头支撑，
您却以年轻之身肩负起国家重托。
最让人怜惜的是十八滩头的树木，
它们不顾人间安危，只管见证别离。
注释
大厦：比喻国家或朝廷的危局
一木支：喻指独力支撑艰难局面
驾言：语助词，无实义，常用于句首
孺子：本指幼童，此处谦称或昵称王侍郎年少有为
心期：心中的期望与托付
绝怜：极其怜爱、感叹
十八滩：赣江著名险滩，代指江西行旅艰险之地
赏析
此诗艺术特色在于以物衬情、反语寄慨。首联用“大厦”“一木”之喻，既言时局艰危，又暗赞王侍郎以少壮之身担当重任的非凡气概。后联笔锋一转，不直写人之悲欢，而叹滩头树木“不管安危管别离”，以草木无情反衬人间深情与战乱中身不由己的无奈。全诗语言质朴而意蕴深婉，将颂功、忧国、惜别三重情感熔铸于二十八字之中，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特质，末句尤为耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。