提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释居简所作,描绘在海庄观赏庄稼与潮汐的景象。诗人以壮阔水势衬托丰收之景,展现禅者观照自然、物我两忘的澄明心境与田园意趣。
译文
东面奔流而下的三十六溪湍急水流,
连海神张开巨口也难以将其吞尽。
我却拥有如黄云般连绵至断岸的成熟稻田,
夜深时分伴着明月静静观看潮水留下的痕迹。
注释
输:输送,指溪流奔涌注入大海。
谿:同“溪”,山间流水。
海若:古代神话中的海神名。
谽谺:形容山谷空旷深邃貌,此处喻海神张口之状。
黄云:比喻成熟连片的金黄色稻谷。
断岸:陡峭或断裂的河岸、海岸。
赏析
本诗艺术特色在于以动衬静、以虚写实。前两句极写溪水奔腾、海神难吞的磅礴气势,渲染出自然的雄浑力量;后两句笔锋一转,将视线收束于“黄云连断岸”的丰收实景与“随月看潮痕”的静谧画面。动静之间,既彰显了农耕收获的喜悦,又透露出禅者超然物外、静观万象的空灵心境。“夜深随月看潮痕”一句尤妙,以月色潮痕收束全篇,余韵悠长,体现了宋诗理趣与禅意交融的独特审美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。