提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗僧释居简描绘庐山佛手岩雨后奇景之作。诗人以雄健笔力刻画山势水态，由实景转入仙境遐想，展现禅者豁达胸襟与超脱尘俗的精神境界。
译文
白云层层包裹着山峦却裹不尽，高处露出山头低处露出山脚。
一条瀑布穿透云层飞悬而下，如雪白长龙蜿蜒伸展着脊背头颈。
忽然狂风怒卷雷霆震响，银色鱼鳍玉色鳞片都奋力腾跃迅疾。
大雨刚刚停歇四周群山明亮，无边无际的万顷云海都被浸湿。
此时视野开阔双眼纵览无余，山岩峰峦再无丝毫隐藏遮蔽。
巍峨耸立不亚于西岳华山，笔直陡峭如同削成五千仞高壁。
想来应有通路接近登仙丹梯，未必没有奇花盛开在玉井之中。
便想采摘仙花以供岁暮清赏，再揽取藕根挖空制成小舟。
径直登上银河直到尽头，俯瞰渺小九州不过一瞬之间。
注释
佛手岩：庐山名胜，因形似佛手而得名
胫：小腿，此处喻指山体下部
悬水：指瀑布
画然：形容风雨骤至、声势猛烈之貌
𫚭：鱼脊或鱼鳍
滂然：雨势盛大貌
豁达：开阔明朗
岩𪩘：山峰岩壁
太华：西岳华山
丹梯：道教传说中登仙之阶梯
玉井：神话中昆仑山上的仙井
搴：采摘
刳：剖开挖空
明河：银河
块藐：视万物为土块般渺小，语出《庄子》
赏析
此诗艺术特色鲜明，前四句以“裹”“露”“透”“伸”等动词精准勾勒云山瀑布的动态神韵，将静态山水写得气势磅礴。“银𫚭玉鳞俱奋迅”以鱼龙喻瀑，想象奇崛。后半部分由实入虚，借太华、丹梯、玉井等意象构建仙境，尾联“块藐九州聊一瞬”化用庄子齐物思想，将空间极度压缩于时间一瞬，尽显禅僧超越尘寰的宏阔视界与精神自由，气象雄浑而不失空灵。
以上简介/译文/赏析仅供参考。