提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释居简咏红叶组诗第六首，借深秋初冬霜染红叶之景，以拟人笔法写落叶辞枝的从容情态，寄托诗人对自然流转的温情体悟与禅意观照。
译文
树下收起船帆，将断航的小舟系泊在岸边，
树梢上新近染上了昨夜降下的寒霜。
小春时节寒气尚未凛冽，仿佛还在宽限包容，
红叶依依不舍地告别枝头，劝它不必匆忙飘落。
注释
断航：指停泊不再航行的船只。
新染：指树叶经霜后 newly 变红。
小春：农历十月别称，此时天气回暖如春。
相贷：宽限、宽容之意。
款曲：形容情意殷勤、依依不舍的样子。
辞柯：离开树枝，指落叶。
赏析
本诗艺术特色在于拟人手法的精妙运用，将红叶辞柯赋予人的情感与礼节。“相贷”“不要忙”等语，把自然节律转化为温情对话，既写出小春时节的和暖，又传达出对生命谢幕的尊重与从容。全诗语言平易而意蕴深长，于细微处见禅心，不落悲秋窠臼，反显豁达温润之美，体现了宋诗理趣与情韵交融的特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。