提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释居简咏红叶组诗之三,借评郑老画枫之作,赞其笔墨苍劲、神韵超逸,将自然秋色与书法笔意融为一体。
译文
郑老先生笔端蘸满浓墨,仿佛带着醉意挥洒,
每日清晨都弯着腰身,在西风中拾取落叶观察。
哪里知道那猩红如血、胭脂般的艳丽色彩之外,
红叶的神韵全在那银钩铁画般刚劲的笔法之中。
注释
郑老:指擅长画枫的画家郑姓老者,具体生平不详
毫端:毛笔的笔尖,代指书画创作
伛偻:弯腰曲背的样子,形容年老或专注之态
猩血燕脂:比喻红叶鲜艳浓烈的色泽
银钩铁画:形容书法笔画刚健遒劲,此处喻画中笔力
赏析
本诗以书入画,构思精妙。前两句写画家痴迷艺术、躬身师法自然的执着姿态;后两句笔锋一转,指出红叶之美不止于表面艳色,更在于笔墨间蕴含的骨力与气韵。“猩血燕脂”与“银钩铁画”形成色彩与线条、柔美与刚健的强烈对照,既赞美了郑老画作超越形似的艺术境界,也体现了宋代文人画重神韵、尚笔意的审美追求,语言凝练而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。