诗词大全 名家 朝代 专题 名句

种瓜

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗僧释居简所作田园诗,描绘在贫瘠荒园中种瓜的情景,借护瓜之细事寄托禅理与生活智慧,语言质朴自然,体现宋诗以俗为雅、寓理于事的特色。

译文

一亩荒芜的园子里,石块混杂着沙土, 怎样才能让瓜蔓蔓延生长而不损伤瓜果呢? 反复叮嘱要等到瓜蒂自然脱落时才可采摘, 千万不要抢先摘取那些刚刚褪去花朵的嫩瓜。

注释

石衬沙:指园土贫瘠,碎石夹杂沙砾,不利耕种 若为:如何能够,表示设法寻求解决之道 丁宁:同“叮咛”,反复嘱咐、告诫之意 落蒂:瓜熟后瓜蒂自然干枯脱落,标志成熟 辄莫:切勿、千万不要,表禁止语气 搀先:抢先、过早地行动 褪花:花朵刚凋谢,果实尚未长成之时

赏析

此诗以白描手法写种瓜琐事,语言浅近而意蕴深远。前两句写环境之劣与护瓜之难,后两句以“丁宁”口吻强调顺应自然、待时而动的道理。“落蒂方拈出”既是农事经验,亦暗合禅宗不妄为、不强求的修行态度。全诗将日常劳作升华为生命哲思,体现了宋诗理趣与生活气息的融合,于平淡中见真味,展现了诗僧对万物生长规律的尊重与体悟。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释居简的其他作品