提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释居简借杜鹃鸟意象翻案之作，以史实反驳文人惯常的悲情寄托，体现禅者理性思辨与对文学套路的解构意识。
译文
在神武门头上安稳地挂起官帽辞官归去，
至今人们仍然传颂着疏广、疏受两位贤臣的美名。
试着把汉代史传从头到尾仔细读一遍，
书中可从未说过西汉京城里有杜鹃鸟啼鸣。
注释
神武门：汉代宫门名，此处代指朝廷或仕途。
挂冠：摘下官帽悬挂起来，喻指辞官归隐。
二疎：即疏广、疏受叔侄，汉宣帝时名臣，功成身退，被后世视为贤达典范。
西京：指西汉都城长安。
杜鹃：鸟名，古诗文中常作为哀怨、思归或亡国之痛的象征。
赏析
此诗以“解嘲”为题，别具一格地运用史证法破除文学陈规。诗人不循传统咏物抒情路径，而是冷静指出《汉书》等正史中并无西京杜鹃之记载，从而消解了附着于该意象上的悲情符号。这种以实证精神对抗文人惯性思维的写法，既体现了宋诗尚理的特色，也折射出禅僧超越世俗情感执念的清醒观照。全诗语言平实而意蕴深刻，在看似枯燥的考辨中蕴含着对文学真实与历史真实的辩证思考，展现了释居简作为诗僧独特的审美立场与批判意识。
以上简介/译文/赏析仅供参考。