提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗僧释居简隐居柏香岩时所作,描绘山居清幽景致与禅修生活,抒发淡泊名利、安于拙朴、不与世争的超然心境。
译文
择址在云雾深处筑屋,以柏木为榜题名柏香,
小楼缥缈隐约,视野开阔仿佛远吞江水。
山路随山势蜿蜒转折,巧妙地正对着门户,
潮水伴着明月涌来,高高地挂在窗前。
得以温饱只惭愧秋日庄稼丰收太过充足,
贪爱睡眠又嫌清晨钟声撞响惊扰好梦。
明知自己笨拙低劣并无争胜之心,
任凭各方丛林高树胜利法幢宣扬佛法。
注释
卜筑:择地建造房屋。
榜:题写匾额或名称。
缥渺:形容楼阁高远隐约之貌。
吞江:形容视野开阔,气势宏大,似将江景尽收眼底。
当户:正对着门。
秋稼足:秋季农作物丰收。
晓钟:寺院清晨报时的钟声。
鬭劣:争斗中处于劣势,此处自谦才德浅薄。
胜幢:佛教中象征胜利的法幢,喻指弘法利生的殊胜事业。
赏析
此诗艺术上情景交融,颔联“路随山转巧当户,潮与月来高挂窗”对仗工稳,以动衬静,将山居与自然融为一体,极具画面感。颈联以“惭”“嫌”反语写知足与慵懒,凸显禅者淡泊本色。尾联直抒胸臆,以“斗劣无求胜”自谦,表达不争名利、任运随缘的禅悟境界。全诗语言质朴清雅,意境空灵悠远,展现了宋代诗僧超脱尘俗的精神风貌与安贫乐道的修行态度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。