提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗僧释居简咏物之作，借纸帐清寒之态寄托禅心。诗人以玉楮、晴云喻帐，化用庄周梦蝶典故，表达超脱尘俗、安于清寂的修行境界与精神追求。
译文
洁白如玉的楮纸帐亭亭而立，正相称我这清冷闲散的僧官身份，
帐顶如晴空白云垂落地面，轻轻覆盖着打坐的蒲团。
梦醒之后不再疑惑自己是否化为蝴蝶，
心中犹自记得曾栖宿于月宫蟾枝之上的清净境界。
注释
玉楮：洁白如玉的楮皮纸，此处代指纸帐
冷官：指清闲卑微或远离权势的官职，诗中为僧人自谦之称
晴云：比喻纸帐轻薄洁白如云
蒲团：僧人坐禅或跪拜时所用的圆形草垫
胡蝶：即蝴蝶，典出《庄子·齐物论》庄周梦蝶
蟾枝：传说中月宫里的桂树枝条
广寒：广寒宫，神话中的月宫，喻指高洁超凡之境
赏析
此诗咏物寄怀，艺术上善用比喻与典故。首联以“玉楮”“晴云”状纸帐之洁白轻盈，将寻常器物诗意化，“冷官”二字点明僧人安贫乐道之心境。尾联巧用庄周梦蝶典故而反其意，言梦醒不疑，因所梦非虚幻尘世，乃“蟾枝广寒”之清净佛境。全诗语言清雅，意境空灵，既写纸帐之形质，更抒禅者超然物外、心性澄明之高致，物我交融，颇具宋诗理趣与禅味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。