提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释居简代友人所作，答谢楼大参赠送纸被。诗中描绘寒夜拥纸被坐禅之景，表达清修自守、安贫乐道的禅者情怀与对施主的感激。
译文
一整幅溪藤纸依照样式裁剪成被，
蒙头叠足蜷缩在寒冷的墙角。
华美楼阁虽被冰封但春意初透，
唯有青灯相伴，入定后心神回转。
注释
楮衾：以楮皮纸制成的被子，僧人或贫士御寒之物
溪藤：指用藤条纤维或楮皮制作的优质纸张
寒隈：寒冷偏僻的角落
玉楼：此处喻指纸被洁白如玉，亦暗含对赠被者的雅称
冻合：形容严寒封冻之状
定回：禅定结束，心神从入定状态中返回
赏析
本诗语言清雅质朴，以“溪藤”“青灯”等意象勾勒出僧人清苦而自在的修行生活。“玉楼冻合春初透”一句尤为精妙，既写纸被洁白温暖如春，又暗喻禅心于严寒中透出暖意，物我交融。全诗不直言谢字，却通过安享纸被、伴灯入定的场景，含蓄传达出对楼大参馈赠的珍视与感激。情感内敛深沉，体现了宋诗理趣与禅意并重的艺术特色，展现了释子超然物外、以苦为乐的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。