提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代僧人释居简病愈后所作，借庭院蕉叶之荣枯脆弱，抒发自身才疏不为世用之感，于秋声雨夜中寄托幽独情怀与对生命余清的珍重。
译文
摇动的青翠已见其应时繁茂，
猎猎翩翩的叶片映衬着短小的楹柱。
好似我才德浅薄不合世用，
只能对着它侧卧枕上静听秋声。
蕉影铺展在残缺的井壁上侵染苔绿，
丛生的枝叶倚靠疏窗遮蔽了月光。
它脆弱得经受不住连夜风雨，
亟需凭借幽深探寻来饯别这残余的清韵。
注释
及时荣：顺应时节而繁茂生长
猎猎：形容风吹蕉叶发出的声响
翩翩：形容蕉叶随风摇曳的姿态
短楹：矮短的厅堂柱子
不才：自谦之词，指才能低下
非世用：不被世俗所任用或接纳
伊：代词，指代蕉叶
缺甃：破损残缺的井壁
疎棂：稀疏的窗格
幽讨：幽雅地寻访探求
饯：以酒食送别，此处引申为珍惜、挽留
余清：残存的清雅韵致或美好时光
赏析
本诗托物言志，以蕉叶自况，将自然物象与身世之感紧密交融。颔联“似我不才非世用，对伊侧枕听秋声”直抒胸臆，把蕉叶的不合时宜与诗人病起后的孤寂心境互为映照，情感真挚沉郁。颈联写景细腻，“影铺缺甃”“丛倚疎棂”勾勒出幽暗斑驳的视觉画面，烘托出凄清氛围。尾联由景入情，叹蕉叶脆弱不胜风雨，转而以“幽讨饯余清”作结，既惜物亦自惜，在无奈中透出对生命残存美好的执着守护，体现了宋诗理趣与禅意的融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。