提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗僧释居简借访菊咏怀，以陶渊明与屈原为典，赞菊花高洁节操，抒发对先贤的缅怀及自身孤芳自赏、不随流俗的幽微情志。
译文
东篱下的菊花虽遭贬损剥落却无丝毫怨色，只因得到了陶渊明先生一字褒扬便已足矣。
残留的芬芳令人缅怀曾任彭泽令的陶潜，飘落的花瓣仿佛掩藏着楚江波涛中屈原的遗恨。
花团缀满晨露更显内心孤苦，在春风中谦揖退让反而彰显出更高的节操。
不愿以幽静妍美的姿态去酬答世俗的愤懑不平，纵使有鸾胶也无法续写《离骚》的悲慨。
注释
东篱：代指菊花或隐逸之所，典出陶渊明“采菊东篱下”。
贬剥：指菊花遭受风霜摧残或世人轻视。
先生：此处特指东晋诗人陶渊明。
彭泽县：指陶渊明，因其曾为彭泽令。
落英：落花，此处暗用屈原《离骚》“夕餐秋菊之落英”典故。
楚江涛：指汨罗江，代指屈原投江殉国之事。
缀团：形容菊花花瓣紧密团聚之貌。
揖逊：谦恭退让，拟人化写菊花不争春之德。
幽妍：幽静美好的姿容。
愤悱：心中郁结的悲愤之情。
鸾胶：传说中能续断弦的神胶，喻指无法弥补或延续。
离骚：屈原代表作，代指忠臣忧国之辞。
赏析
此诗用典精切，将陶渊明之隐逸与屈原之忠愤熔铸于菊意象中。颔联以“賸馥”“落英”勾连两位先贤，时空交错而意脉贯通；颈联“心尤苦”“节更高”以拟人笔法赋予菊花人格力量，凸显其凌霜不凋、谦退自守的精神品格。尾联翻出新意，言菊不以幽妍媚世，亦难续《离骚》悲音，既是对菊花独立品性的礼赞，也暗含诗人对理想难继的深沉慨叹，语淡而旨远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。