提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗僧释居简应友人之约赴江阁雅集,以“颊”字为韵赋诗。作品融山水清景与玄理禅思于一体,展现超脱尘俗、笑对人生的旷达襟怀与独特审美意趣。
译文
半山腰如蛇腹般弯曲环绕着城郭的脸颊,层层云朵像鸱尾一样在山侧飞翔。
紫萸独自对着黄花开放,手中的彩笔不必再去题写落叶悲秋之句。
山色入秋显得太过清瘦,我倚着手杖想要吟咏登山之行。
诸位高谈玄理气势如破敌,自然界万籁都为此屏息销声。
俯瞰市井中人如酣战之蚁般忙碌,喧嚣与寂静两忘,皆作平等观视。
悠然吟出五言诗句宛如隐秘的长城,万千兵马循墙而望皆为之披靡折服。
几座山峰在薄暮时分才舒展眉头,笑人买山归隐后只剩小小的支脉。
谁能料理好身后的计策安排,更愿意成为天下奇特的存在。
沧江晚潮起落如巨鲸吞吐,白鸥成群地分散又聚集。
出门一笑向佛塔发问,风吹动塔铃仿佛在半天中低语作答。
注释
戆庵:作者友人别号,生平不详。
二石丈:指代聚会主人或地点,“丈”为对男性尊称。
蛇腹:形容山路或城墙蜿蜒曲折如蛇之腹部。
鸱尾:屋脊两端兽形装饰,此处喻指云层形态。
紫萸:即茱萸,重阳节习俗佩戴植物。
采笔:同“彩笔”,指文人才思或书写工具。
瘦生:形容秋山草木凋零、轮廓清癯的样子。
筇:竹制手杖。
谭玄:谈论玄学义理或佛道哲理。
万籁:自然界一切声响。
酣战蚁:化用《南柯太守传》典故,喻世人争名夺利如蚁斗。
同一眡:同等看待,体现齐物思想。
隠长城:喻五言诗意境深邃稳固,如隐形长城。
披靡:草木随风倒伏,引申为令人叹服。
展眉:拟人手法,写暮色中山峰轮廓柔和舒展。
小支:小山支脉,暗讽执着于形式上的归隐。
浮图:梵语音译,指佛塔。
琅珰:塔檐下悬挂的风铃。
赏析
此诗艺术特色鲜明,善用奇崛比喻与拟人手法,将秋山、云霭、江潮赋予灵动生命。“诸公谭玄若破敌”以军事喻清谈,气势磅礴;“俯瞰市人酣战蚁”则借典表达对世俗纷争的超越与悲悯。全诗由景入理,再由理返景,结构圆融。尾联“风动琅珰半天语”以声结情,禅意悠远,将雅集之欢升华为对宇宙人生的静默体悟,体现了宋诗尚理而不失韵致的审美追求,情感旷达超逸,颇具僧诗本色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。