提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为释居简酬和陈中书赠生绡之作,借评诗赞人,以凤毛、阿戎等典故称许对方子弟才俊出众,兼具文人雅趣与禅门清韵。
译文
曾经品评过您那如玉堂般华美的五言诗作,
豪迈之气压倒城南众人,特意展示给阿宜看。
如今池上如凤毛般珍贵的才子还有几个?
阿宜哪里比得上阿戎那般奇特不凡呢。
注释
五字:指五言诗
玉堂:翰林院或华美厅堂,喻诗作高雅珍贵
豪压:气势豪迈,超越众人
阿宜:对陈中书子弟或晚辈的昵称
凤毛:凤凰羽毛,喻珍稀杰出之才
阿戎:晋代王戎,幼时聪慧过人,后世常用作神童代称
赏析
本诗用典精切,以“凤毛”“阿戎”双典并置,既赞陈家子弟如凤毛麟角,又暗合魏晋名士风度,彰显宋诗尚理重典之特色。语言清雅而不失豪气,“豪压城南”一句将诗才与人品贯通,末句反问更添跌宕之致。全篇在酬唱中寄寓对后辈的殷切期许,禅僧笔下无枯寂气,反见温润人文关怀,体现了宋代诗僧融通儒释的独特审美境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。