提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代僧人释居简为友人赵牧之墨竹图所作的题画诗。诗人借赞画中墨竹之神韵，追忆湖州文同画风，抒发对友人才艺的赏识及自身羁旅思乡之情。
译文
胸中蕴藏千亩竹林不愿多余，笔锋如戏剧般变幻令人开怀大笑。
湖州文同已归九泉不可复生，百年之后合浦还珠重现墨竹神韵。
玄卿运笔浓淡深知权变之妙，水墨淋漓迅疾如同闪电奔驰。
为您击节赞赏这画中韵律，恰似孝娥庙刻题写黄绢般珍贵。
您为何不吟唱石鼎联句诗，两手笑着拍打弥明的肩膀？
又为何不像任公子垂钓五十头牛作饵，一掣钓起六鳌却使深渊落空？
墨竹幻化成群玉参差耸立，露水滴落梢头宛如鲛人泣泪。
鹘鸟落下还从兔起之时捕捉，一旦错失良机便叹息来不及。
我居住在双岩峰下的寺庙里，梦断池塘春草竟无一语可寄。
家乡新绿传来平安消息，万金家书映入眼帘宽慰了西望之心。
葛陂竹杖化龙的头角依然完好，镜中观看身影却感到茫然若失。
竟让山野之人面对破屋墙壁，万里风烟景色生于咫尺画卷之间。
注释
千亩：典出苏轼评文同画竹“胸有成竹”，喻指胸中自有丘壑与丰富意象。
颖：指毛笔的笔锋。
轩渠：欢笑貌，形容观画时愉悦开怀的神情。
湖州：指北宋墨竹名家文同，曾任湖州知州，世称文湖州。
九原：墓地，代指死者。
合浦还珠：比喻失而复得或艺术传承后继有人。
玄卿：墨的别称，此处代指作画用的墨色。
权变：指用墨浓淡干湿的灵活变化与法度。
黄绢：典出曹娥碑“黄绢幼妇”，喻指绝妙好辞或极高评价。
石鼎联：唐代轩辕弥明与侯喜等人的联句典故，喻指才思敏捷、意气相投。
五十犗：典出《庄子》，任公子以五十头阉牛为饵钓巨鳌，喻宏大志向或非凡才力。
群玉：形容墨竹如玉般清雅挺拔。
鲛人泣：传说鲛人泣泪成珠，形容竹叶上露珠晶莹欲滴之态。
鹘落兔起：形容画笔运腕迅捷，如猛禽捕兔般精准果断。
双岩：地名，诗人当时居所附近山峰。
葛陂：典出费长房竹杖化龙故事，喻指画中竹枝具有灵动神气。
野人：诗人自谦之称。
赏析
此诗将画理、典故与身世之感熔于一炉，气势跌宕。诗人以“合浦还珠”肯定赵牧之对文同墨竹传统的继承，又以“鹘落兔起”“淋浪迅疾”生动再现创作时的酣畅淋漓。诗中巧用石鼎联句、任公钓鳌等典故，既赞友人才情豪迈，又暗寓怀才不遇之慨。后半部分由画入情，从“梦断池塘”到“家山新绿”，将羁旅乡愁自然融入对墨竹的观赏之中。结句“万里风烟生咫尺”以小见大，既是对画作空间张力的高度概括，亦寄托了身居破寺而心游万仞的精神超越，体现了宋诗以学问为诗、理趣与深情兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。